JM Language Service JM Language Service

Final Interview를 마쳤습니다.면접관의 질문도 대부분 이해했고, 준비했던 영어 답변도 큰 실수 없이 전달했습니다. 분위기도 나쁘지 않았습니다. 면접관은 고개를 끄덕였고, 마지막에는 앞으로의 채용 일정까지 설명해 주었습니다.그런데 며칠 후 도착한 이메일에는 이런 문장이 적혀 있습니다.“After careful consideration, we have decided to move forward with another candidate.”신중하게 검토한 결과, 다른 지원자와 채용 절차를 진행하기로 했다는 뜻입니다.실망스럽기도 하지만, 무엇보다 답답한 것은 이유를 알 수 없다는 점입니다.“영어가 부족했을까?”“경력이 충분하지 않았을까?”“답변을 좀 더 길게 했어야 했나?”이런 고민 끝에 다음 면접을 ..

외국인과 영어로 대화하다 보면 조금 이상한 순간이 있습니다.상대방이 무슨 말을 하는지 알아들었습니다. 하고 싶은 말도 있습니다. 그런데 막상 입을 열려고 하면 상대방이 다시 말을 시작합니다.이번에는 조금 빨리 대답했더니 상대방의 말을 끊어버린 것 같습니다.결국 짧게 웃거나 고개만 끄덕이게 됩니다.영어를 이해하는 능력과 영어 대화에 자연스럽게 참여하는 능력은 반드시 같지 않습니다.오늘은 영어 문장 자체보다 조금 더 깊은 문제, 바로 대화의 *말차례(turn-taking)*에 대해 이야기해 보겠습니다.1. 영어 대화에는 보이지 않는 신호가 있습니다우리는 한국어로 대화할 때 상대방의 말이 끝났는지 매번 문법적으로 분석하지 않습니다.말투, 억양, 잠깐의 침묵, 표정, 문장의 흐름을 종합해 자연스럽게 판단합니다...

미국에서 대학을 졸업하고 취업을 준비하고 있거나, 현재 OPT로 일하고 있는 유학생이라면 최근 뉴스가 상당히 당혹스러웠을 것입니다.“미국 유학생이 취업하려면 7만 달러를 내야 한다고?”7만 달러는 적은 돈이 아닙니다. 미국 유학을 준비하는 학생과 가족은 물론, 이미 미국에서 공부하고 있는 유학생들에게도 진로 자체를 다시 생각하게 만들 수 있는 금액입니다.하지만 이런 뉴스일수록 제목만 보고 결론을 내리면 안 됩니다.실제로 어떤 제도가 바뀌는 것인지, 누구에게 적용되는지, 언제부터 시행되는지, 그리고 지금 무엇을 준비해야 하는지를 구분해야 합니다.이번 글에서는 미국 정부가 발표한 공식 규정안을 바탕으로 사실을 확인하고, 미국 취업을 준비하는 분들이 자신의 상황에 맞게 판단할 수 있도록 정리해 보겠습니다.자료..

미국 취업을 준비하다 보면 어느 순간 이런 생각이 들 때가 있습니다.“Resume를 계속 보내고 있는데 왜 아무 연락이 없을까?”처음에는 Resume를 고칩니다.그래도 연락이 없으면 또 고칩니다.LinkedIn도 수정하고, Cover Letter도 다시 쓰고, AI에게 Resume를 보여주며 무엇이 문제인지 묻기도 합니다.그런데 지원한 회사가 30곳, 50곳, 100곳으로 늘어나도 결과가 크게 달라지지 않는다면 이제는 조금 다른 질문을 해볼 필요가 있습니다.정말 Resume가 문제일까?미국 취업은 Resume 하나로 결정되는 과정이 아닙니다.Targeting → Resume → Application → Networking → Recruiter Screen → Interview → Final Intervi..

전쟁이 시작되면 우리는 숫자를 듣습니다.유가가 얼마나 올랐는지, 어느 나라가 전략적으로 유리해졌는지, 어느 쪽의 군사력이 더 강한지, 세계 경제에 어떤 영향을 미칠지 이야기합니다.그런데 그 수많은 분석보다 먼저 물어야 할 질문이 하나 있습니다.Do you even care who is dying?지금 죽고 있는 사람이 누구인지, 다치고 있는 사람이 누구인지 우리는 정말 관심을 가지고 있을까요?오늘 영어는 바로 이 질문에서 시작합니다.1. 먼저, 이해하려고 하지 말고 영어의 ‘소리’를 따라가 보세요먼저 아래 Shorts를 자막 없이 들어보세요. ▶️ Do You Even Care Who Is Dying? 처음부터 모든 문장의 뜻을 알아내려고 하지 마세요.모르는 단어가 들려도 멈추지 않습니다.머릿속에서 한..

영어로 대화하다 보면 유난히 자주 입에서 나오는 말이 있습니다.“Sorry.”누군가에게 길을 물어볼 때도,“Sorry…”상대방의 말을 잘 못 들었을 때도,“Sorry?”친구를 잠깐 기다리게 했을 때도,“Sorry.”누군가에게 작은 부탁을 할 때도 우리는 자연스럽게 Sorry부터 꺼내곤 합니다.물론 대부분 틀린 영어는 아닙니다.그런데 재미있는 것은 우리가 ‘미안해서’ Sorry라고 하는 것이 아닌 순간에도 Sorry를 사용한다는 것입니다.왜 그럴까요?그리고 정말 모든 상황에서 Sorry가 가장 자연스러운 선택일까요?오늘은 단순히 ‘Sorry 대신 사용할 수 있는 영어 표현’을 외우는 것이 아니라, 영어에서 사과와 배려를 어떻게 구분해서 표현하는지 한번 살펴보겠습니다.친구를 기다리게 했습니다 미국의 한 카페..

꿈이 있다는 건 언제나 설레는 일일까요?꼭 그렇지만은 않은 것 같습니다.오히려 정말 원하는 것이 생기면 그때부터 불안도 함께 시작됩니다.지금 하고 있는 일이 정말 나를 원하는 곳으로 데려갈까?몇 년을 준비했는데 결국 원하는 결과를 얻지 못하면 어떡하지?남들은 안정적인 길을 가고 있는데, 나만 엉뚱한 길로 가고 있는 것은 아닐까?특히 결과가 금방 나오지 않는 일을 오래 하고 있다 보면 어느 순간 이런 질문을 하게 됩니다.내가 지금 제대로 가고 있는 걸까? 그래서 우리는 확신을 찾아다닙니다.성공한 사람들의 이야기를 찾아보고, 내가 가려는 길의 성공 가능성을 검색하고, 누군가에게 내가 잘하고 있는지 묻기도 합니다.하지만 아무리 찾아봐도 누구도 대답해줄 수 없는 질문이 하나 있습니다.내 꿈이 결국 이루어질 것인..

Job Description으로 내 Resume를 바꾸는 실전 방법미국 취업을 준비하면서 가장 답답한 순간 중 하나가 있습니다.Resume를 한두 군데 보낸 것도 아닙니다.10군데, 20군데, 어떤 분은 50군데 넘게 지원했는데도 인터뷰 연락이 거의 없습니다.그러면 자연스럽게 이런 생각이 듭니다.“내 경력이 부족한가?”“영어가 문제인가?”“미국 경력이 없어서 그런가?”물론 그중 하나가 이유일 수도 있습니다.하지만 인터뷰 기회조차 거의 오지 않는다면, 영어 실력이나 인터뷰 능력을 걱정하기 전에 먼저 확인해야 할 것이 있습니다.내 Resume가 내가 지원하는 그 회사의 Job Description에 제대로 답하고 있는가?Resume 한 장을 잘 만들어서 여러 회사에 보내는 것과, 지원하는 회사가 찾고 있는 ..