JM Language Service JM Language Service

안녕하세요! 설레는 마음을 안고 떠난 해외여행, 멋진 카페나 레스토랑에서 종업원이 밝은 미소로 음료나 디저트를 건네며 "This is on the house!" 혹은 친절을 베풀 때 여러분은 어떻게 대답하시나요? 혹시 한국에서 흔히 쓰듯 "Oh, thank you for service!"라고 당당하게 외치고 계시진 않나요?안타깝게도 원어민들의 귀에는 이 표현이 굉장히 어색하게 들리며, 때로는 무슨 뜻인지 잠시 멈칫하게 만들 수 있습니다. 한국에서는 공짜로 주는 음식을 통틀어 '서비스(Service)'라고 부르지만, 영어권에서 'Service'는 주로 노동력이나 고객 서비스, 수리 서비스 등을 뜻하기 때문에 음식이나 음료를 무료로 제공할 때 단독으로 쓰면 의미가 전혀 통하지 않기 때문입니다.1. 왜 'Se..

침대에 편안하게 누워 넷플릭스로 최신 미드를 켜고 영어 공부를 다짐해 본 적 있으신가요? 화면 속 주인공들이 대화하는 것을 보면 분명 내가 아는 쉬운 단어들인데, 막상 귀로 들으면 단어와 단어가 다 뭉개져서 한 문장처럼 들리고 자막을 안 보고는 도저히 이해하기가 힘들었던 경험, 누구나 한 번쯤은 해보셨을 겁니다."단어도 알겠고 문법도 알겠는데, 왜 원어민들의 말은 귀에 쏙쏙 박히지 않을까요?"그 이유는 바로 학교에서 배우지 않는 영어의 '연음(Linking)' 현상 때문입니다. 원어민들은 편하고 빠르게 말하기 위해 단어와 단어를 자연스럽게 이어 붙이거나 소리를 생략하는 자신들만의 리듬을 가지고 있습니다. 이 연음의 규칙만 이해해도 리스닝의 신세계가 열립니다. 오늘은 넷플릭스나 미드를 볼 때 귀를 탁 트여..

안녕하세요. 영어를 단순히 점수를 따기 위한 학문이 아니라, 나를 성장시키고 더 넓은 세상과 연결해 주는 '도구'로 만들고 싶은 여러분을 환영합니다. JM's 실용 영어 트레이닝의 목적은 단 하나입니다. 바로 여러분이 영어를 통해 더 많은 기회를 잡고, 스스로의 가치를 높이는 것입니다.많은 분이 영어 공부를 시작하며 작심삼일로 끝나는 이유가 무엇일까요? 바로 영어를 '공부'라고 생각하기 때문입니다. 매일 단어를 외우고 문법책을 펴는 것은 고통스러운 일입니다. 하지만 영어를 나의 일상에 녹여 '습관'으로 만들면 이야기는 달라집니다. 오늘은 영어 초중급자가 일상 속에서 영어 회화 감각을 확실하게 깨우고, 꾸준히 성장하여 결국 영어를 통해 삶의 기회를 잡는 구체적인 3단계 루틴을 공유합니다.1단계: '소리의 ..

1. 들어가며: "You're welcome"이나 "No problem"만 기계적으로 쓰고 계신가요?우리가 학교 정규 교육 과정이나 토익(TOEIC) 시험을 통해 가장 먼저 배우고 귀에 못이 박히게 들은 영어 표현은 무엇일까요? 바로 누군가에게 도움을 주거나 작은 호의를 베풀었을 때 돌아오는 대답인 "You're welcome", 혹은 조금 더 캐주얼하게 쓰는 "No problem"일 것입니다.물론 이 표현들이 문법적으로 틀렸거나 절대 쓰면 안 되는 틀린 표현은 아닙니다. 하지만 실제 영어권 국가의 원어민들과 대화를 나누거나 해외 비즈니스 환경, 혹은 일상적인 상황에서 이 표현들만 반복해서 사용하다 보면 왠지 모르게 교과서 속에서만 꺼내 온 듯한 딱딱함과 밋밋함이 느껴지곤 합니다.특히 상대방의 감사나 부..

우리는 수십 년 동안 영어 교육을 받으면서 누군가 안부를 물어올 때 기계적으로 튀어나오는 문장을 주입받았습니다. 바로 *"I'm fine, thank you, and you?"*라는 표현입니다. 시험 문제의 정답을 맞히기에는 완벽했을지 몰라도, 막상 글로벌 비즈니스 현장이나 해외 실생활에서 이 문장을 입밖 밖으로 내뱉는 순간 대화의 온도는 급격히 식어버립니다.교과서가 숨기고 있던 콩글리시의 실체를 파헤치고, 성인 학습자들이 일상과 직장 무대에서 진짜 원어민들처럼 자연스럽고 매력적으로 소통할 수 있는 실전 안부 대답의 모든 것을 깊이 있게 다뤄보겠습니다.1. 학교에서는 안 가르쳐 준 'Fine'의 진짜 이면영미권 문화에서 안부 인사는 상대방의 생체 리듬이나 건강 상태를 의학적으로 정밀 진단하기 위한 질문이..

영어를 10년 넘게 공부하고 토익 고득점을 받았더라도, 막상 해외 비즈니스 이메일을 쓰거나 화상 미팅에 들어가면 왠지 모르게 엉성한 느낌이 들거나 원어민이 갸우뚱하는 순간을 마주한 적 있으신가요?우리가 평소에 자신 있게 소리 내어 말하던 영어 표현 중 상당수는, 실제 원어민들의 비즈니스 현장이나 일상에서 전혀 쓰이지 않거나 아예 의미가 다르게 통용되는 경우가 많습니다. 머릿속으로 아는 것과 실제로 입 밖으로 자연스럽게 뱉는 것은 완전히 다르기 때문입니다. 특히 직장인들이 자주 쓰는 대표적인 콩글리시 표현들을 바로잡지 않으면, 본인의 실력보다 저평가되거나 오해를 살 수 있습니다.오늘은 실제 비즈니스 환경에서 가장 흔하게 실수하는 대표적인 콩글리시 표현 5가지를 면밀히 살펴보고, 원어민들이 실제로 사용하는 ..

영어를 오랫동안 공부했고 단어도 많이 알고 있지만, 막상 미국이나 영어권 현지인들과 대화할 때 "분명 아는 단어인데 왜 맥락이 이상하지?" 하고 당황해본 적 있으신가요?우리가 교과서나 단어장에서 배운 직역 표현과, 영어권 현지인들이 일상과 미드, 실전 대화에서 사용하는 '리얼 뉘앙스' 사이에는 생각보다 큰 갭이 존재합니다.오늘은 현지인들과 소통할 때 한국인이 가장 오해하기 쉬운 대표적인 영어 표현 5가지의 진짜 의미와 실전 활용법을 완벽하게 정리해 드립니다.1. "You can say that again!" (너 말 또 할 수 있어? ❌)상대방이 "You can say that again!"이라고 했을 때, "어? 내가 방금 한 말을 못 들어서 다시 말하라는 건가?"라고 생각하셨다면 오해입니다.이 표현은..

영어를 10년 넘게 공부했고 토익 점수가 높더라도, 막상 원어민 앞이나 해외 비즈니스 미팅에서 영어를 뱉을 때 묘하게 당황스러운 순간을 마주한 적이 있으신가요? 분명 단어도 맞고 문법도 맞는데 원어민들이 이상한 표정을 짓거나 대화가 어색하게 끊기는 이유, 바로 무의식적으로 사용하는 '콩글리시(Konglish)' 때문입니다.한국어 식 사고방식 그대로 직역한 표현들은 원어민에게 전혀 다른 뜻으로 전달되거나 의미가 통하지 않습니다. 오늘은 일상생활과 비즈니스 현장에서 한국인들이 가장 많이 실수하는 대표적인 콩글리시 표현 5가지를 짚어보고, 원어민이 실제로 사용하는 진짜 자연스러운 영어 표현을 완벽하게 정리해 드리겠습니다.1. "핸드폰 충전기 어디 있어요?" ➔ (X) Charge machine? (O) Pho..